background image
2009. november 12. 
Szarvas és Vidéke
16
9770238143503     09045
SZARVAS ÉS VIDÉKE Önkormányzati Hetilap 
Engedélyszám: HU ISSN 0238-1435 Megjelenik minden csütörtökön.
Felelős szerkesztő: Tatai László. Munkatársak: Keserű Zsuzsa, dr. Kutas Ferenc. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. 
Szerkesztőség: Városháza 5540. Szarvas, Szabadság u. 25-27. Szerkesztőségi fogadóórák: Kedd 9-12 óráig, péntek 9-12 óráig Telefon: 70/421-7245
 
Email: sz vid@sz arva s.hu K iadja: Sz arva s Vár o s Ö nko r mány z ata  Felel ő s k iad ó: D r. Melis Ján o s
Előfizethető Szarvas belterületén félévre 2730 Ft-ért, egy évre 5460 Ft-ért, más helyeken postaköltség térítéssel kiegészítve.
Szarvas és Vidéke Hetilap
előfizetői nyereményakció!
Kedves Olvasó!
A korábbi évekhez hasonlóan 2010-ben is kedvezményes áron jut 
hozzá lapunkhoz előfi zetőként. A lap ára jövőre 150 forint lesz, 
előfi zetőinknek 115 forintos példányonkénti áron szállítjuk házhoz a 
Szarvas és Vidéke Hetilapot, vagyis
az éves előfi zetés: 5980 Ft
a féléves előfi zetés: 2990 Ft
Amennyiben Ön december 15-ig előfi zet egy évre vagy félévre, akkor 
részt vesz nyereményjátékunkban: három szerencsés előfi zetőnk 
sorsolás útján visszanyeri előfi zetése árát. 
További egy szerencsés előfi zetőnk díszes és ízes tortát kap ajándékba!
A Szarvas és Vidéke Hetilap előfi zethető a szerkesztőségben kedden 
9-12 óráig és pénteken 9-12 óráig (Városháza IV. emelet) vagy a 
kézbesítőknél, illetve a pénteki piacon.
Az előfi zetés kedvezményes árai a nyereményakción túl is érvényesek.
Rendhagyó néprajzi óra ré-
szesei  lehettek  november  7-
e délutánján a Szlovák Tájház 
látogatói, akikkel Csicselyné 
Korbely Zsuzsanna, a tájház 
vezetője  Márton  napi  népszo-
kásokat elevenített fel. Csak-
nem kicsinek bizonyult a tiszta 
szoba, hiszen a sarokpadban, a 
kemence padkán, a lócákon, a 
gyalogszékeken, de még a gon-
dolkodó székben is a program-
ra látogatók helyezkedtek el vé-
gig. A Szlovák Általános Iskola 
diákjainak citeraműsora és sza-
valata után a házigazda ismer-
tette a tájház létrejöttének kö-
rülményeit, a tisztelet hangján 
szólt Szabó Lórántné érdemei-
ről, bemutatta az állandó gyűj-
teményt, majd a Márton napi 
Márton napi lúdságok a Szlovák Tájházban
„Aki Márton napon ludat 
nem eszik, ehetik az bármit, 
mégis éhezik.”
Meghívó
A Tessedik Sámuel Múzeum 
minden érdeklődőt szere-
tettel vár a Múzeumok Őszi 
Fesztiváljához kapcsolódó 
Márton-napi családi 
rendezvényére
Helyszín: Tessedik S. 
Múzeum
Időpont: november 14.
14
30
-20
00
 óra 
Ízelítő a programból:
∗  14
30
-tól Seidl Ambrus 
katolikus plébános tart elő-
adást Szent Márton életéről 
és a hozzá kapcsolódó nép-
szokásokról
∗felidézzük az őszi-téli 
társas munkák hangulatát: 
kukoricamorzsolás, tollfosz-
tás, lúdgégetészta-készítés
∗ gyerekek játékos progra-
mokon vehetnek részt: dió-
törés, lámpás-, csutkababa-, 
ludas magkép készítés
∗  Vajda Tiborné bemuta-
tót tart kenőtoll-készítésből
∗  Vendégeinknek ludas 
receptekkel, Márton-napi 
babonaságok kis gyűjtemé-
nyével és ínyencségekkel 
kedveskedünk
A programok 400 forintos 
múzeumi belépőjeggyel lá-
togathatók, 6 éves kor alatt 
ingyenes!
népszokásokat érintve beszélt 
Szent Márton Püspökről és an-
nak szerénységéről. Igen nép-
szerűek  voltak  az  asztalokra 
kihelyezett Márton napi babo-
naságok és libás receptek, me-
lyek közül kipróbálásra javasolt 
valamennyi, hiszen úgy tartja 
még ma is a mondás, hogy aki 
Márton napján libát nem eszik, 
az egész évben éhezik. Hanzó 
Teréz, a Tessedik Sámuel Mú-
zeum néprajzban jártas kollégá-
ja a november 11-éhez fűződő 
népszokások közül a béles adót, 
a rétes pénzt, a nyírfavessző 
ajándékozást ismertette a hall-
gatósággal, akik között voltak 
pesti vendégek, pedagógusok 
és a Nagycsaládosok Szarva-
si Egyesületének szlovák iden-
titású tagjai is. A néphiedel-
meknél maradva megtudtuk, 
hogy Márton napján minél töb-
bet iszik valaki, annál több erőt 
és egészséget vesz magához, 
ezért ekkor verték csapra az új 
bort, innen a mondás, hogy „A 
bornak szent Márton a bírája” 
A nagy lakomákat az indokol-
ta, hogy a középkorban novem-
ber hónap közepén kezdődött 
el a karácsony előtti 40 napos 
böjt, ez volt tehát az utolsó al-
kalom a nyilvános húsfogyasz-
tásra. Az országos programso-
rozathoz csatlakozott a szarvasi 
Szlovák Tájház is, a Szentend-
rei Szabadtéri Néprajzi Múze-
um felhívásának eleget téve. A 
Múzeumok Őszi Fesztiváljához 
kapcsolódva a Tessedik Sámuel 
Múzeum tart Márton-napi csa-
ládi rendezvényt november 14-
én szombaton, ahol 14 órától 20 
óráig ismét előtérbe kerülnek a 
„lúdságok”.                  - Maya - 
<<< Előző oldal